93. DUHA / 1-2Sure Ayet Sayısı: 11 Kitap Sırası: 93 Nüzul Sırası: 11 Nüzul Yeri: MEKKE | Yemin olsun!...
✦ Duhaya!...
✦ ve sücv ettiğinde geceye! | وَالضُّحٰىۙ | .1 | | 1 |
ved Kök: harfKelime: veKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). Matuf ve matufun aleyh arasında ortak bir yönü anlatır, sıra bildirmez.
duhâ. Kök: D:HVKelime: ... veri girişi devam ediyor ... | | | | | | وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ | .2 | | 2 |
vel Kök: harfKelime: veKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). Matuf ve matufun aleyh arasında ortak bir yönü anlatır, sıra bildirmez.
leyli Kök: LYLKelime: leylİsim, Eril Kelime Anlam:
izâ Kök: harfKelime: izaKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). Birden bire. / Bir de bakılır ki. Kelime Anlam: Şart edatı. Eğer … se/sa.
Belirli bir vakti ifade eden şart edatıdır. Gerçekleşmesi kesin olan hususlarda kullanılır. Cümleye kesinlik anlamı katar.
Mazi fiille birlikte kullanılırsa geniş zaman anlamı katar.
Cümlenin başında yer alır.
Olumsuz şart cümlesi olarak kullanılmak istendiğinde لَمْ ile beraber kullanılır.
secâ. Kök: SCVKelime: ... veri girişi devam ediyor ... | | | | |
Diğer Meal: Kuşluk vaktine andolsun,
Karanlığı çöktüğü vakit geceye andolsun ki,
|
